Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Krapp's Last Tape / La Dernière Bande
prev | next

Synoptic Sentence View: sentence 206

Versions

Krapp's Last Tape Segment 206, version 1 (MS-HRC-SB-4-2-2, p. 3r)

closes dictionary, switches on machine, resumes his pose.

Krapp's Last Tape Segment 206, version 2 (MS-HRC-SB-4-2-4, p. 4r)

(cl He closes dictionary, switches on, resumes posture.

Krapp's Last Tape Segment 206, version 3 (MS-UoR-1659, p. 4r)

He closes dictionary, switches on, resumes listening posture.

Krapp's Last Tape Segment 206, version 4 (MS-HRC-SB-4-2-5, p. 4r)

He closes dictionary, switches on, resumes listening posture.

Krapp's Last Tape Segment 206, version 5 (MS-HRC-SB-4-2-7, p. 6r)

He closes dictionary, switches on, resumes listening posture.

Krapp's Last Tape Segment 206, version 6 (Faber and Faber 1959, p. 14)

He closes dictionary, switches on, resumes listening posture.

Krapp's Last Tape Segment 206, version 7 (MS-SYR-GP-95, p. 19r)

He closes dictionary, switches on, resumes listening posture.

La Dernière Bande Segment 206, version 8 (MS-HRC-SB-4-2-6, p. 5r)

Il ferme le dictionnaire, rebranche l'appareil, reprend sa posture d'écoute.

La Dernière Bande Segment 206, version 9 (Les Lettres Nouvelles, p. 9)

Il ferme le dictionnaire, rebranche l'appareil, reprend sa posture d'écoute.

La Dernière Bande Segment 206, version 10 (Minuit 1959, p. 20)

Il ferme le dictionnaire, rebranche l'appareil, reprend sa posture d'écoute.

Krapp's Last Tape Segment 206, version 11 (MS-HRC-SB-5-4, p. 17r)

He closes dictionary, switches on, resumes listening posture