Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Krapp's Last Tape / La Dernière Bande
prev | next

Synoptic Sentence View: sentence 372

Versions

Krapp's Last Tape Segment 372, version 1 (MS-UoR-1227-7-7-1, p. 19r)

Finish this vomit tomorrow.

Krapp's Last Tape Segment 372, version 2 (MS-HRC-SB-4-2-1, p. 3r)

Finish this vomit puke tomorrow?.

Krapp's Last Tape Segment 372, version 3 (MS-HRC-SB-4-2-2, p. 5r)

Finish this pukxe½ tomorrow.

Krapp's Last Tape Segment 372, version 4 (MS-HRC-SB-4-2-3, p. 6r)

Finish this puke in the morning.

Krapp's Last Tape Segment 372, version 5 (MS-HRC-SB-4-2-4, p. 6r)

Finish this puke drivel in the morning.

Krapp's Last Tape Segment 372, version 6 (MS-UoR-1659, p. 7r)

Finish Go on with this drivel in the morning.

Krapp's Last Tape Segment 372, version 7 (MS-HRC-SB-4-2-5, p. 7r)

Finish this drivel in the morning.

Krapp's Last Tape Segment 372, version 8 (MS-HRC-SB-4-2-7, p. 8r)

Go on with this drivel in the morning.

Krapp's Last Tape Segment 372, version 9 (Faber and Faber 1959, p. 18)

Go on with this drivel in the morning.

Krapp's Last Tape Segment 372, version 10 (MS-SYR-GP-95, p. 26r)

Go on with this drivel in the morning.

La Dernière Bande Segment 372, version 11 (MS-HRC-SB-4-2-6, p. 8r)

Reprends ces conneries demain.

La Dernière Bande Segment 372, version 12 (Les Lettres Nouvelles, p. 12)

Reprends ces conneries demain.

La Dernière Bande Segment 372, version 13 (Minuit 1959, p. 30)

Reprend ces conneries demain.

Krapp's Last Tape Segment 372, version 14 (MS-HRC-SB-5-4, p. 21r)

Go on with this drivel in the morning.