Synoptic Sentence View: Sentence 425

The textual material in bold does not occur in the published text and is therefore omitted from the CollateX comparison.

Versions

Krapp's Last Tape Segment 425, version 1 (MS-UoR-1227-7-7-1, f. 20r)

Curtain

Krapp's Last Tape Segment 425, version 2 (MS-HRC-SB-4-2-1, f. 4r)

Curtain

Krapp's Last Tape Segment 425, version 3 (MS-HRC-SB-4-2-2, f. 6r)

Curtain

Krapp's Last Tape Segment 425, version 4 (MS-HRC-SB-4-2-3, f. 6r)

Curtain

Krapp's Last Tape Segment 425, version 5 (MS-HRC-SB-4-2-4, f. 7r)

Curtain

Krapp's Last Tape Segment 425, version 6 (MS-UoR-1659, f. 8r)

Curtain

Krapp's Last Tape Segment 425, version 7 (MS-HRC-SB-4-2-5, f. 8r)

Curtain

Krapp's Last Tape Segment 425, version 8 (MS-HRC-SB-4-2-7, f. 8v)

CURTAIN

Krapp's Last Tape Segment 425, version 9 (Faber and Faber 1959, p. 19)

CURTAIN

Krapp's Last Tape Segment 425, version 10 (MS-SYR-GP-95, f. 28r)

CURTAIN

La Dernière Bande Segment 425, version 11 (MS-HRC-SB-4-2-6, f. 9r)

Rideau

La Dernière Bande Segment 425, version 12 (Les Lettres Nouvelles, p. 13)

RIDEAU [0425|001] (Traduit de l'anglais par PIERRE LEYRIS)

La Dernière Bande Segment 425, version 13 (Minuit 1959, p. 33)

RIDEAU

Krapp's Last Tape Segment 425, version 14 (MS-HRC-SB-5-4, f. 22r)

CURTAIN

Krapp's Last Tape / La Dernière Bande module © 2015 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: Dirk Van Hulle and Vincent Neyt