| 1 |
|
| 2 |
|
| 3 |
Marcel Proust: À la recherche du temps perdu: À l'ombre des jeunes filles en fleurs **, p. 99
 |
Zone 1Reading Trace:
Mail Boat - Aug. 1928
Marked Passage:
Ce
n'est pas que notre cœur ne doive éprouver lui aussi,
quand la séparation sera consommée, les effets analgésiques
de l'habitude ; mais jusque-là il continuera
de souffrir. Et la crainte d'un avenir où nous serons
enlevés la vue et l'entretien de ceux que nous aimons
et d'où nous tirons aujourd'hui notre plus chère joie,
cette crainte, loin de se dissiper, s'accroît, si à la
douleur d'une telle privation nous pensons que
s'ajoutera ce qui pour nous semble actuellement plus
cruel encore : ne pas la ressentir comme une douleur,
y rester indifférent ; car alors notre moi serait changé,
ce ne serait plus seulement le charme de nos parents,
de notre maîtresse, de nos amis, qui ne serait plus
autour de nous, mais notre affection pour eux ; elle
aurait été si parfaitement arrachée de notre cœur
dont elle est aujourd'hui une notable part, que nous
pourrions nous plaire à cette vie séparée d'eux dont
la pensée nous fait horreur aujourd'hui ; ce serait
donc une vraie mort de nous-même, mort suivie, il
est vrai, de résurrection, mais en un moi différent
et jusqu'à l'amour duquel ne peuvent s'élever les
parties de l'ancien moi condamnées à mourir. Ce
sont elles, — même les plus chétives, comme les
obscurs attachements aux dimensions, à l'atmosphère
d'une chambre,—
|
|
| 4 |
|
| 5 |
Marcel Proust: À la recherche du temps perdu: À l'ombre des jeunes filles en fleurs **, p. 165
 |
Zone 1Reading Trace:
Repeated word for word
S. et G. II.3. 51
Marked Passage:
L'invisibilité
des innombrables oiseaux qui s'y répondaient tout à
côté de nous dans les arbres donnait la même impression
de repos qu'on a les yeux fermés. Enchaîné à
mon strapontin comme Prométhée sur son rocher,
j'écoutais mes Océanides. Et, quand par hasard,
j'apercevais l'un de ces oiseaux qui passait d'une
feuille sous une autre, il y avait si peu de lien apparent
entre lui et ces chants que je ne croyais pas
voir la cause de ceux-ci dans ce petit corps sautillant,
étonné et sans regard.
|
|
| 6 |
Marcel Proust: À la recherche du temps perdu: À l'ombre des jeunes filles en fleurs **, p. 165
 |
Zone 2Reading Trace:
Causality
Marked Passage:
mon strapontin comme Prométhée sur son rocher,
j'écoutais mes Océanides. Et, quand par hasard,
j'apercevais l'un de ces oiseaux qui passait d'une
feuille sous une autre, il y avait si peu de lien apparent
entre lui et ces chants que je ne croyais pas
voir la cause de ceux-ci dans ce petit corps sautillant,
étonné et sans regard.
|
|
| 7 |
Marcel Proust: À la recherche du temps perdu: À l'ombre des jeunes filles en fleurs **, p. 60
 |
Zone 1Reading Trace:
par exemple, la madeleine
trempé dans le tilleul
Marked Passage:
Or, les souvenirs d'amour
ne font pas exception aux lois générales de la mémoire
elles-mêmes régies par les lois plus générales de l'habitude.
Comme celle-ci affaiblit tout, ce qui nous
rappelle le mieux un être, c'est justement ce que
nous avions oublié (parce que c'était insignifiant et
que nous lui avions ainsi laissé toute sa force).
|
|
| 8 |
Marcel Proust: À la recherche du temps perdu: À l'ombre des jeunes filles en fleurs **, p. 60
 |
Zone 2Reading Trace:
ce que notre intelligence, n'en ayant pas
l'emploi, avait dédaigné
Utterly non-Joycian
Marked Passage:
C'est
pourquoi la meilleure part de notre mémoire est hors
de nous, dans un souffle pluvieux, dans l'odeur de
renfermé d'une chambre ou dans l'odeur d'une
première flambée, partout où nous retrouvons de
nous-même ce que notre intelligence, n'en ayant pas
l'emploi, avait dédaigné, la dernière réserve du passé,
la meilleure, celle qui quand toutes nos larmes semblent
taries, sait nous faire pleurer encore. Hors de
nous ? En nous pour mieux dire, mais dérobée à nos
|
|
| 9 |
|
| 10 |
|
