Synoptic Sentence View: Sentence 2
Versions
Stirrings Still Segment 2, version 1 (MS-UoR-2934, f. 4r)
One day or night.
Stirrings Still Segment 2, version 2 (MS-UoR-2935-3-8, f. 1r)
One day or night or day.
Stirrings Still Segment 2, version 3 (MS-UoR-2935-3-11, f. 1r)
One night or day.
Stirrings Still Segment 2, version 4 (MS-UoR-2935-3-12, f. 1r)
One night or day.
Stirrings Still Segment 2, version 5 (MS-UoR-2935-3-10, f. 1r)
One night or day.
Stirrings Still Segment 2, version 6 (MS-UoR-2935-3-9, f. 1r)
One night or day.
Stirrings Still Segment 2, version 7 (MS-UoR-2935-3-13, f. 1r)
One night or day.
Stirrings Still Segment 2, version 8 (MS-UoR-2934, f. 9r)
Une nuit nuit ou un jour.
Stirrings Still Segment 2, version 9 (MS-UoR-2859, f. 1r)
One night or day.
Soubresauts Segment 2, version 10 (MS-UoR-3543, f. 1r)
Une nuit ou un jour.
Stirrings Still Segment 2, version 11 (Calder 1988, p. 1r)
One night or day.
Soubresauts Segment 2, version 12 (Minuit 1989, p. 7r)
Une nuit ou un jour.