Synoptic Sentence View: Sentence 28
Versions
Stirrings Still Segment 28, version 1 (MS-UoR-2935-3-2, f. 1r)
Or just wonder if he will or will not.
Stirrings Still Segment 28, version 2 (MS-UoR-2935-3-2, f. 1r)
Without hope or fear.
Stirrings Still Segment 28, version 3 (MS-UoR-2935-3-2, f. 1r)
Not won wonder.
Stirrings Still Segment 28, version 4 (MS-UoR-2935-3-3, f. 1r)
Or mere wonder rather simply wondering.
Stirrings Still Segment 28, version 5 (MS-UoR-2935-3-3, f. 1r)
Wondering wonder if he will or will will not.
Stirrings Still Segment 28, version 6 (MS-UoR-2935-3-4, f. 1r)
Or merely wondering. Wondering if he will or not.
Stirrings Still Segment 28, version 7 (MS-UoR-2935-3-5, f. 1r)
Or merely wondering.
Stirrings Still Segment 28, version 8 (MS-UoR-2935-3-5, f. 1r)
Wondering if he will or not.
Stirrings Still Segment 28, version 9 (MS-UoR-2935-3-6, f. 1r)
Or merely wondering.
Stirrings Still Segment 28, version 10 (MS-UoR-2935-3-6, f. 1r)
Wondering if he will or not.
Stirrings Still Segment 28, version 11 (MS-UoR-2934, f. 4r)
Or merely wondering.
Stirrings Still Segment 28, version 12 (MS-UoR-2934, f. 4r)
Wondering if he would or would not.
Stirrings Still Segment 28, version 13 (MS-UoR-2935-3-8, f. 1r)
Or merely wondering.
Stirrings Still Segment 28, version 14 (MS-UoR-2935-3-8, f. 1r)
Wondering if he would or would not.
Stirrings Still Segment 28, version 15 (MS-UoR-2935-3-11, f. 1r)
Or merely wondering.
Stirrings Still Segment 28, version 16 (MS-UoR-2935-3-12, f. 1r)
Or merely wondering.
Stirrings Still Segment 28, version 17 (MS-UoR-2935-3-10, f. 1r)
Or merely wondering.
Stirrings Still Segment 28, version 18 (MS-UoR-2935-3-9, f. 1r)
Or merely wondering.
Stirrings Still Segment 28, version 19 (MS-UoR-2935-3-13, f. 1r)
Or merely wondering.
Stirrings Still Segment 28, version 20 (MS-UoR-2934, f. 9r)
Ou seulement en se dem le demandant.
Stirrings Still Segment 28, version 21 (MS-UoR-2859, f. 1r)
Or merely wondering.
Soubresauts Segment 28, version 22 (MS-UoR-3543, f. 1r)
Ou simplement se le demandant.
Stirrings Still Segment 28, version 23 (Calder 1988, p. 4r)
Or merely wondering.
Soubresauts Segment 28, version 24 (Minuit 1989, p. 10r)
Ou simplement se le demandant.