Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Stirrings Still / Soubresauts
prev | next

Synoptic Sentence View: Sentence 31

Versions

Stirrings Still Segment 31, version 1 (MS-UoR-2935-3-2, f. 1r)

Leave him or not alone again. Unwaiting. Let or leave him alone again or n or not alone again.

Stirrings Still Segment 31, version 2 (MS-UoR-2935-3-2, f. 1r)

Unwaiting.

Stirrings Still Segment 31, version 3 (MS-UoR-2935-3-3, f. 1r)

Let or leave him or not alone again head on hands. Uunwaiting.

Stirrings Still Segment 31, version 4 (MS-UoR-2935-3-4, f. 1r)

[Let or leave him or not alone again head on hands[Stet.] unwaiting.]

Stirrings Still Segment 31, version 5 (MS-UoR-2935-3-5, f. 1r)

Leave him or not alone again unwaiting.

Stirrings Still Segment 31, version 6 (MS-UoR-2935-3-6, f. 1r)

Leave him or not alone again unwaiting.

Stirrings Still Segment 31, version 7 (MS-UoR-2934, f. 4r)

Leave him or not alone again waiting for nothing again.

Stirrings Still Segment 31, version 8 (MS-UoR-2935-3-8, f. 1r)

Leave him or not alone again waiting for nothing again.

Stirrings Still Segment 31, version 9 (MS-UoR-2935-3-11, f. 1r)

Leave him or not alone again wiaiting for nothing again.

Stirrings Still Segment 31, version 10 (MS-UoR-2935-3-12, f. 1r)

Leave him or not alone again wiaiting for nothing again.

Stirrings Still Segment 31, version 11 (MS-UoR-2935-3-10, f. 1r)

Leave him or not alone again waiting for nothing again.

Stirrings Still Segment 31, version 12 (MS-UoR-2935-3-9, f. 1r)

Leave him or not alone again waiting for nothing again.

Stirrings Still Segment 31, version 13 (MS-UoR-2935-3-13, f. 1r)

Leave him or not alone again waiting for nothing again).

Stirrings Still Segment 31, version 14 (MS-UoR-2859, f. 1r)

Leave him or not alone again waiting for nothing again.

Soubresauts Segment 31, version 15 (MS-UoR-3543, f. 1r)

Si oui ou non à nouveau seul n'attendant rien à nouveau.

Stirrings Still Segment 31, version 16 (Calder 1988, p. 4r)

Leave him or not alone again waiting for nothing again.

Soubresauts Segment 31, version 17 (Minuit 1989, p. 11r)

Si oui ou non à nouveau seul n'attendant rien à nouveau.